Rechtliche Informationen

Dr. med. Rolf Englisch – Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Martina Englisch – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Heike Eisendrath – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Dr. med. vet. Ute Kelkenberg – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Peter Kollertz – Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Pia Büttner – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Anne Wohlfarth – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Katharina Englisch – Ärztin in Weiterbildung
Isabel Sophie Wiebe – Ärztin in Weiterbildung

Zuständige Ärztekammer

Ärztekammer Westfalen-Lippe ÄKWL
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Gartenstraße 210-214
48147 Münster
www.aekwl.de

Zuständige Kassenärztliche Vereinigung

Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Robert-Schimrigk-Str. 4-6
44141 Dortmund
www.kvwl.de

Berufsrechtliche Regelungen

Berufsordnung der Ärztekammer Westfalen-Lippe vom 26. November 2011
(zum Download als PDF-Dokument erhältlich unter: http://www.aekwl.de/fileadmin/rechtsabteilung/doc/Berufsordnung_20111126_internet.pdf)

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und dienen ausschließlich der allgemeinen Information über unsere Praxis, unser Team und unser Leistungsspektrum. Sie ersetzen keine individuelle ärztliche Beratung, Untersuchung, Diagnose oder Behandlung. Bei gesundheitlichen Beschwerden, akuten Symptomen oder medizinischen Notfällen wenden Sie sich bitte direkt an uns, an den ärztlichen Bereitschaftsdienst, an eine Notaufnahme oder an den Rettungsdienst.

Wir bemühen uns, sämtliche Informationen auf dieser Website richtig, vollständig und aktuell zu halten. Eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte können wir jedoch nicht übernehmen. Die Nutzung der Inhalte dieser Website erfolgt auf eigene Verantwortung. Eine Haftung für Schäden materieller oder immaterieller Art, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der angebotenen Informationen verursacht werden, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig und kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt.

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen deshalb keine Gewähr für deren Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausschließlich der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle externer Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverstößen werden entsprechende Links unverzüglich entfernt.

Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Texte, Bilder und sonstigen Materialien unterliegen, soweit nicht anders gekennzeichnet, dem geltenden Urheberrecht. Jede Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwendung außerhalb der gesetzlichen Grenzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber.

Wir sind bestrebt, innerhalb unserer Website das Urheberrechte der verwendeten Grafiken und Texte zu beachten, von uns selbst erstellte Inhalte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken und Texte zurückzugreifen. Sollte sich auf den jeweiligen Seiten dennoch eine ungekennzeichnete, aber durch fremdes Copyright geschützte Grafik oder Text befinden, so konnte das Copyright von uns nicht festgestellt werden. Im Falle einer unbeabsichtigten Copyrightverletzung werden wir das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung sofort aus unserer Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Copyright kenntlich machen. Das Copyright der von uns selbst erstellten Inhalte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung der von uns erstellen Texte und Grafiken in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet.

Datenschutzhinweise

Diese Hinweise erläutern, wie wir personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website sowie bei Kontakt-, Rezept- und Bewerbungsanfragen verarbeiten. Stand: 20. Oktober 2026.

Verantwortlicher und Datenschutzkontakt

Verantwortlich ist die Gemeinschaftspraxis Dr. med. R. & M. Englisch und Kollegen, Detmolder Straße 235, 33605 Bielefeld.
Telefon: 0521 21504
E-Mail: info@mein-gyn.de

Unseren Datenschutzbeauftragten Alexander Englisch erreichen Sie ebenfalls unter info@mein-gyn.de. Bitte kennzeichnen Sie Ihr Anliegen als Datenschutzanfrage.

Website, Hosting und technische Protokolle

Unsere Website und das Praxispostfach werden bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Adresse sowie Informationen zu Browser und Betriebssystem.

Dies dient der Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb. Die Aufbewahrung technischer Protokolle richtet sich nach ihrem jeweiligen Sicherheits- und Fehleranalysezweck. STRATO erläutert die unterschiedlichen Protokollarten und Fristen in seinen Informationen zu Hostingprotokollen und seinen Datenschutzhinweisen.

Kontakt- und Rezeptanfragen

Über unsere Formulare erfassen wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer sowie Ihr Anliegen oder die Angaben zum gewünschten Folgerezept. Hinzu kommen Ihre Bestätigungen zu den Formularvoraussetzungen und zur Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise. Diese Angaben können Gesundheitsdaten enthalten.

Die Formularsoftware verarbeitet Ihre Angaben auf unserem Webserver und leitet die Anfrage per E-Mail an das Praxispostfach weiter. Eine zusätzliche Sammlung der Einsendungen im Formularplugin ist nicht aktiviert. Das bedeutet nicht, dass die Anfrage anschließend ungespeichert bleibt: Die E-Mail liegt im Praxispostfach; behandlungsrelevante Angaben können in die Behandlungsdokumentation übernommen werden.

Wir verwenden die Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur medizinischen Versorgung. Für behandlungsbezogene Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Gesundheitsdaten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO unter Beachtung der ärztlichen Schweigepflicht. Sonstige organisatorische Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation mit Ihnen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mit der Bearbeitung befasste Personen in der Praxis und die hierfür eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister können Empfänger der Daten sein. Die Speicherdauer richtet sich nach dem Bearbeitungszweck sowie etwaigen Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten. Werden Angaben Bestandteil Ihrer Behandlungsakte, gelten für diese Dokumentation grundsätzlich zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung, soweit keine andere gesetzliche Frist gilt. Diese Frist gilt nicht pauschal für jede eingegangene E-Mail.

Übertragung und erforderliche Angaben

Die Verbindung zwischen Ihrem Browser und unserer Website ist über HTTPS verschlüsselt. Die anschließende Weiterleitung an die Praxis erfolgt per E-Mail; eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Formularnachricht wird nicht angeboten. Bitte beschränken Sie Ihre Angaben auf die für Ihr Anliegen erforderlichen Informationen. Alternativ können Sie uns telefonisch oder persönlich kontaktieren.

Mit einem Stern gekennzeichnete Felder sind für die jeweilige Formularfunktion erforderlich. Ohne diese Angaben kann die Anfrage nicht über das Formular abgesendet werden. Das Ankreuzen des Datenschutzhinweises bestätigt dessen Kenntnisnahme und ist keine pauschale Einwilligung in beliebige Datenverarbeitungen.

Bewerbungen

Bei einer Bewerbung verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Angaben zur Motivation sowie die von Ihnen hochgeladenen Bewerbungsunterlagen und Ihre Bestätigung zur Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Bewerbung und die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 und Abs. 8 BDSG.

Ihre Bewerbung wird den mit dem Bewerbungsverfahren befassten Personen in der Praxis per E-Mail zugänglich gemacht. Die PDF-Datei wird für den Versand vorübergehend in einem gegen öffentliche Downloads gesperrten Verzeichnis auf dem Webserver abgelegt und im regulären Ablauf nach dem Versandversuch automatisch entfernt. Davon unabhängig bleiben die empfangene E-Mail und ihr Anhang im Praxispostfach gespeichert.

Abgelehnte Bewerbungen löschen wir sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, etwa nach einer Absage. Soweit Unterlagen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, werden sie für diesen Zweck länger aufbewahrt. Bei einer Einstellung verarbeiten wir die erforderlichen Daten zur Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses weiter. Eine automatisierte Entscheidung über Ihre Bewerbung findet nicht statt.

Online-Terminbuchung mit TerMed

Auf unserer Terminseite binden wir den Buchungsdienst TerMed ein. Anbieter ist die Facharzt-Sofort-GmbH, Marktplatz 30, 94431 Pilsting. Bereits beim Laden der Buchungsfunktion werden technisch erforderliche Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen, an den Dienst übertragen. Bei der Buchung kommen die von Ihnen eingegebenen Kontakt- und Terminangaben hinzu.

Die Angaben dienen der Organisation des von Ihnen gewünschten Termins. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung zur Organisation Ihres medizinischen Termins ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit Gesundheitsdaten für die medizinische Terminorganisation verarbeitet werden, zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO. Informationen zur Verarbeitung durch den Anbieter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von TerMed. Sie können Termine auch telefonisch vereinbaren.

Cookies und eingebettete YouTube-Inhalte

Wir verwenden Complianz auf unserem Webserver, um Ihre Auswahl zu externen Inhalten zu verwalten. Technisch notwendige Speicherungen, insbesondere zur Berücksichtigung Ihrer Datenschutzauswahl, erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht dies auf unserem berechtigten Interesse an der zuverlässigen Umsetzung Ihrer Auswahl gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

YouTube-Videos und ihre Vorschaubilder werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Irland. Beim Laden werden unter anderem Ihre IP-Adresse und technische Geräteinformationen an Google übermittelt. Google kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden und die Informationen bei bestehender Anmeldung Ihrem Google-Konto zuordnen. Eine Verarbeitung auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich.

Grundlage für die freiwillige Aktivierung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Informationen zu Verarbeitung, Empfängern und internationalen Datenübermittlungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Gesetzliche Dokumentations- oder Aufbewahrungspflichten können einer sofortigen Löschung entgegenstehen. Für Ihre Datenschutzanliegen erreichen Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

Cookies und externe Inhalte

Cookies und ähnliche Speicherungen helfen, grundlegende Websitefunktionen und Ihre Datenschutzauswahl bereitzustellen. Externe Inhalte können zusätzliche Datenverarbeitung durch deren Anbieter auslösen.

Nur notwendige: Sie können unsere Website und die Praxisformulare nutzen, ohne externe YouTube-Inhalte zu aktivieren. Notwendige Speicherungen berücksichtigen unter anderem Ihre Auswahl.

Externe Inhalte: Mit Ihrer Zustimmung werden YouTube-Videos und deren Vorschaubilder geladen. Dabei werden Daten an Google übertragen. Einzelheiten zu Anbieter, Rechtsgrundlage und möglichen internationalen Datenübermittlungen stehen im Abschnitt „Datenschutz“.

Wie lange wird Ihre Auswahl gespeichert? Complianz berücksichtigt Ihre Auswahl grundsätzlich für bis zu 365 Tage. Danach oder bei wesentlichen Änderungen kann eine erneute Entscheidung erforderlich sein. Diese Dauer beschreibt die Speicherung Ihrer Auswahl und nicht die Laufzeit sämtlicher Cookies externer Anbieter.

Auswahl ändern: Über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern oder die Einwilligung in externe Inhalte widerrufen. Zusätzlich können Sie gespeicherte Cookies in Ihrem Browser löschen.